Polnisch-Englisch Übersetzung für zeszły

previous
us
This initiative was previewed in the Commission's recovery plan the previous month. Inicjatywa ta została uwzględniona w zeszłym miesiącu w ramach opracowanego przez Komisję planu naprawy gospodarczej. I do not want to repeat here, yet again, the proposal I made last year in the previous debate on the report. Nie chciałbym tutaj raz jeszcze powtarzać propozycji, jaką przedstawiłem w zeszłym roku podczas wcześniejszej debaty nad sprawozdaniem. Now I know that the leprechauns in UKIP, who attended the House last year following the previous referendum, have disappeared. Teraz widzę, że krasnale z UKIP, którzy w zeszłym roku przybyli na posiedzenie Izby mające miejsce po poprzednim referendum, dziś zniknęli.
gone
us
You did, indeed, get off to a flying start last week, but since then you seem to have gone downhill. Miał Pan doprawdy wejście smoka w zeszłym tygodniu, ale od tego czasu wydaje się, że zsuwa się Pan po równi pochyłej. I was interested in the comments made by Catherine Day, a senior Commission official, in Ireland last week when she said that the shine had gone off Ireland. Z zainteresowaniem wysłuchałam Catherine Day, wysokiego funkcjonariusza Komisji, która oświadczyła w zeszłym tygodniu, że Irlandia straciła blask. Are they gone already?

last
us
Last year he was here in Parliament. W zeszłym roku był tutaj w Parlamencie. This decision, then, was taken last year. Właśnie taka decyzja została podjęta w zeszłym roku. We had an important meeting last Thursday. W zeszły czwartek odbyliśmy ważne spotkanie.
past
us
This is a large number because it relates only to the past summer. To duża liczba, ponieważ mówimy tylko o zeszłym lecie. His death comes after 15 British soldiers were killed in the past month. Jego śmierć nastąpiła po tym, jak w zeszłym miesiącu życie straciło 15 żołnierzy brytyjskich. Otherwise, I should like to highlight three important developments in the past month. Ponadto chciałbym wskazać trzy ważne zdarzenia, do których doszło w zeszłym miesiącu.